浪淘沙 浪淘沙
挨过一春愁。
莫便归休。
伯通草屋巷西头。
似尔双飞来赁庑，我亦温柔。
独自上帘钩。
残照当楼。
年年离别在清秋。
菡萏花时添一闰，一倍勾留。
捱過一春愁。
莫便歸休。
伯通草屋巷西頭。
似爾雙飛來賃廡，我亦溫柔。
獨自上簾鉤。
殘照當樓。
年年離別在清秋。
菡萏花時添一閏，一倍勾留。
分享
译文
挨过一春的忧愁，不要就这样归去休息。伯通草屋在巷子的西头。像你们这样双双来租屋，我也很温柔。独自上帘钩，残阳映照在楼上。年年离别都在清秋。荷花开放的时候又多了一个月，多了一倍的停留。捱過一春的憂愁，不要就這樣歸去休息。伯通草屋在巷子的西頭。像你們這樣雙雙來租屋，我也很溫柔。獨自上簾鉤，殘陽映照在樓上。年年離別都在清秋。荷花開放的時候又多了一個月，多了一倍的停留。
注释
伯通草屋：指伯通的房子。赁庑：租借房屋。帘钩：挂窗帘的钩子。菡萏：荷花。伯通草屋：指伯通的房子。賃廡：租借房屋。簾鉤：掛窗簾的鉤子。菡萏：荷花。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了春愁、离别和思念的情感。词人通过对比春日的美好与离别的哀愁，展现了人生无常的感慨。词中的意象生动，情感真挚，给人以深刻的印象。這首詞以細膩的筆觸描繪了春愁、離別和思念的情感。詞人通過對比春日的美好與離別的哀愁，展現了人生無常的感慨。詞中的意象生動，情感真摯，給人以深刻的印象。