浪淘沙 旅中寒食 浪淘沙 旅中寒食
啼鸟唤春分。
细雨销魂。
故园花悴女儿坟。
岁岁辛夷开似雪，流水无人。
马上几黄昏。
月子如银。
自家寻梦与温存。
恰似铜垆烟一小穟，消也无痕。
啼鳥喚春分。
細雨銷魂。
故園花悴女兒墳。
歲歲辛夷開似雪，流水無人。
馬上幾黃昏。
月子如銀。
自家尋夢與溫存。
恰似銅壚煙一小穟，消也無痕。
分享
译文
啼鸟呼唤着春分到来，细雨如丝，令人心魂俱醉。故园的花儿凋零，女儿坟前一片凄凉。辛夷花开得洁白如雪，却无人欣赏。骑在马上，黄昏时分又来临。月亮如同银盘高挂，我独自寻找梦境和温暖。就像铜炉中冒出的一缕轻烟，消散得无影无踪。啼鳥呼喚着春分到來，細雨如絲，令人心魂俱醉。故園的花兒凋零，女兒墳前一片淒涼。辛夷花開得潔白如雪，卻無人欣賞。騎在馬上，黃昏時分又來臨。月亮如同銀盤高掛，我獨自尋找夢境和溫暖。就像銅爐中冒出的一縷輕煙，消散得無影無蹤。
注释
1. 春分：二十四节气之一，表示春季开始。2. 辛夷：一种花，花色洁白。3. 马上：骑在马上，指旅途。4. 月子：月亮。5. 铜垆：古代的一种炉子，这里比喻梦境。1. 春分：二十四節氣之一，表示春季開始。2. 辛夷：一種花，花色潔白。3. 馬上：騎在馬上，指旅途。4. 月子：月亮。5. 銅壚：古代的一種爐子，這裏比喻夢境。
赏析
此诗以寒食节为背景，表达了诗人对故园的思念之情。诗中运用了啼鸟、细雨、花儿、辛夷、流水、月亮等意象，营造出一种凄凉、孤寂的氛围。诗人在旅途中独自寻找梦境和温暖，表达了对故园的深深眷恋。整首诗语言优美，意境深远，是一首富有情感和哲理的佳作。此詩以寒食節爲背景，表達了詩人對故園的思念之情。詩中運用了啼鳥、細雨、花兒、辛夷、流水、月亮等意象，營造出一種淒涼、孤寂的氛圍。詩人在旅途中獨自尋找夢境和溫暖，表達了對故園的深深眷戀。整首詩語言優美，意境深遠，是一首富有情感和哲理的佳作。