沁园春 其二 萤 沁園春 其二 螢
咄尔小明，一阖一开，如皭火然。
且入帘消领，罗衣香泽，照书缔结，文字因缘。
星飐花梢，电流竹外，莫近桃根团扇边。
休矜炫，入碧纱囊底，欲出应难。
群飞隋帝宫檐。
当碧血青燐一例看。
算有功暑夕，食蚊都尽，流晖歧路，策马难前。
暗处偏明，明边转暗，好在烟昏雨暗间。
真阴象，竟不知世有，白日青天。
咄爾小明，一闔一開，如皭火然。
且入簾消領，羅衣香澤，照書締結，文字因緣。
星颭花梢，電流竹外，莫近桃根團扇邊。
休矜炫，入碧紗囊底，欲出應難。
羣飛隋帝宮檐。
當碧血青燐一例看。
算有功暑夕，食蚊都盡，流暉歧路，策馬難前。
暗處偏明，明邊轉暗，好在煙昏雨暗間。
真陰象，竟不知世有，白日青天。
分享
译文
小明的光，一闪一灭，就像明亮的火光。进入帘子，照亮罗衣上的香气，照亮书籍，结下文字的缘分。星光在花梢闪烁，电流在竹林外流淌，不要靠近桃花和团扇的边缘。不要炫耀，落入碧纱囊中，想要出来应该很难。小明的光，一閃一滅，就像明亮的火光。進入簾子，照亮羅衣上的香氣，照亮書籍，結下文字的緣分。星光在花梢閃爍，電流在竹林外流淌，不要靠近桃花和團扇的邊緣。不要炫耀，落入碧紗囊中，想要出來應該很難。
注释
皭火：明亮的火光；领：衣领；缔结：结缘；飐：风吹；歧路：岔道；阴象：夜晚的景象。皭火：明亮的火光；領：衣領；締結：結緣；颭：風吹；歧路：岔道；陰象：夜晚的景象。
赏析
这首诗通过对萤火的描绘，抒发了作者对世间美好事物的感慨。诗中运用了丰富的比喻和意象，形象地表达了萤火在夜晚的独特美丽，以及对美好事物易逝的惋惜之情。這首詩通過對螢火的描繪，抒發了作者對世間美好事物的感慨。詩中運用了豐富的比喻和意象，形象地表達了螢火在夜晚的獨特美麗，以及對美好事物易逝的惋惜之情。