望江南 其三 望江南 其三
都门好,双柳荫书堂。
茶拣头青针蕊细,瓜浮三白玉犀凉。
短至日偏长。
都門好,雙柳蔭書堂。
茶揀頭青針蕊細,瓜浮三白玉犀涼。
短至日偏長。
分享
译文
京城里的风景真好,双柳树荫覆盖着书堂。茶叶挑选的是顶尖的青针蕊,瓜果浸泡在冰凉的玉犀水中。白天短了,夜晚却显得格外漫长。京城裏的風景真好,雙柳樹蔭覆蓋着書堂。茶葉挑選的是頂尖的青針蕊,瓜果浸泡在冰涼的玉犀水中。白天短了,夜晚卻顯得格外漫長。
注释
都门:指京城的大门。双柳:指两棵柳树。荫:树荫。书堂:书房。头青针蕊:指茶叶的顶尖部分。瓜浮:指瓜果浸泡在水中。三白玉犀:指冰凉的玉犀水。短至日偏长:白天时间短,夜晚时间显得更长。都門:指京城的大門。雙柳:指兩棵柳樹。蔭:樹蔭。書堂:書房。頭青針蕊:指茶葉的頂尖部分。瓜浮:指瓜果浸泡在水中。三白玉犀:指冰涼的玉犀水。短至日偏長:白天時間短,夜晚時間顯得更長。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了京城的书香生活,通过对茶和瓜果的描写,展现了诗人对美好生活的向往。诗中的‘短至日偏长’一句,巧妙地表达了诗人对时间流逝的感慨,以及对闲适生活的喜爱。此詩以細膩的筆觸描繪了京城的書香生活,通過對茶和瓜果的描寫,展現了詩人對美好生活的嚮往。詩中的‘短至日偏長’一句,巧妙地表達了詩人對時間流逝的感慨,以及對閒適生活的喜愛。