望江南其十三望江南其十三

wàng jiāng nán qí shí sān

fán zēng xiáng · qīng

都dōu门mén好hǎo，居jū处chù胜shèng南nán中zhōng。

陇lǒng上shàng提tí携xié鹦yīng䳇wǔ绿lǜ，海hǎi南nán络luò绎yì荔lì支zhī红hóng。

辛xīn苦kǔ笑xiào唐táng宫gōng。

都门好，居处胜南中。

陇上提携鹦䳇绿，海南络绎荔支红。

辛苦笑唐宫。

都門好，居處勝南中。

隴上提攜鸚䳇綠，海南絡繹荔支紅。

辛苦笑唐宮。

译文

城门处好，居住的地方胜过南中。陇上的鹦鹉绿羽，海南的荔枝红果络绎不绝。虽然辛苦，但笑对唐宫。城門處好，居住的地方勝過南中。隴上的鸚鵡綠羽，海南的荔枝紅果絡繹不絕。雖然辛苦，但笑對唐宮。

①都门：城门。②陇上：指陇山之上。③鹦䳇：一种鸟类。④荔支：即荔枝。①都門：城門。②隴上：指隴山之上。③鸚䳇：一種鳥類。④荔支：即荔枝。

此诗描绘了都门的美好景象，居住胜过南中，同时以鹦鹉和荔枝的意象展现了南方的生机与繁荣。诗中‘辛苦笑唐宫’一句，表达了诗人对朝廷的忠诚与乐观态度。此詩描繪了都門的美好景象，居住勝過南中，同時以鸚鵡和荔枝的意象展現了南方的生機與繁榮。詩中‘辛苦笑唐宮’一句，表達了詩人對朝廷的忠誠與樂觀態度。