望江南其一改玉壶用吴园次“把酒祝东风，种出双红豆”词意，画美人障子，戏题其上。望江南其一改玉壺用吳園次“把酒祝東風，種出雙紅豆”詞意，畫美人障子，戲題其上。

wàng jiāng nán qí yī gǎi yù hú yòng wú yuán cì bǎ jiǔ zhù dōng fēng zhǒng chū shuāng hóng dòu cí yì huà měi rén zhàng zi xì tí qí shàng

fán zēng xiáng · qīng

心xīn上shàng事shì，把bǎ酒jiǔ祝zhù东dōng风fēng。

妾qiè泪lèi定dìng随suí春chūn雨yǔ霁jì，君jūn颜yán长zhǎng驻zhù晚wǎn霞xiá红hóng。

双shuāng照zhào镜jìng屏píng中zhōng。

心上事，把酒祝东风。

妾泪定随春雨霁，君颜长驻晚霞红。

双照镜屏中。

心上事，把酒祝東風。

妾淚定隨春雨霽，君顏長駐晚霞紅。

雙照鏡屏中。

译文

心中的事情，举杯向东风祝愿。我的泪水定会随着春雨停歇，君王的容颜永远留在晚霞的红色中。两人在镜屏中相互映照。心中的事情，舉杯向東風祝願。我的淚水定會隨着春雨停歇，君王的容顏永遠留在晚霞的紅色中。兩人在鏡屏中相互映照。

“红豆”：古代文学中常用来象征相思之情。“紅豆”：古代文學中常用來象徵相思之情。

此诗以东风为引，将心中之事化作对东风的祝愿，情感细腻，意境深远。‘红豆’的运用，更是增添了诗意的浪漫色彩。此詩以東風爲引，將心中之事化作對東風的祝願，情感細膩，意境深遠。‘紅豆’的運用，更是增添了詩意的浪漫色彩。