独往獨往

dú wǎng

fāng yǐ zhì · qīng

同tóng伴bàn都dōu分fēn手shǒu，麻má鞋xié独dú入rù林lín。

一yī年nián五wǔ变biàn姓xìng，十shí字zì九jiǔ椎chuí心xīn。

听tīng惯guàn干gàn戈gē信xìn，愁chóu因yīn风fēng雨yǔ深shēn。

死sǐ生shēng容róng易yì事shì，所suǒ痛tòng为wèi知zhī音yīn！

同伴都分手，麻鞋独入林。

一年五变姓，十字九椎心。

听惯干戈信，愁因风雨深。

死生容易事，所痛为知音！

同伴都分手，麻鞋獨入林。

一年五變姓，十字九椎心。

聽慣干戈信，愁因風雨深。

死生容易事，所痛爲知音！

译文

同伴都分手，麻鞋独入林。一年五变姓，十字九椎心。听惯干戈信，愁因风雨深。死生容易事，所痛为知音！同伴都分手，麻鞋獨入林。一年五變姓，十字九椎心。聽慣干戈信，愁因風雨深。死生容易事，所痛爲知音！

麻鞋：指草鞋，此处指简朴的鞋子。干戈：战争。十字九椎心：形容心碎。所痛为知音：表示最痛苦的是失去了知音。麻鞋：指草鞋，此處指簡樸的鞋子。干戈：戰爭。十字九椎心：形容心碎。所痛爲知音：表示最痛苦的是失去了知音。

此诗表达了诗人孤独、悲愤的情感，通过麻鞋、干戈等意象，展现了诗人身处乱世中的艰难境遇，以及对知音的珍视。此詩表達了詩人孤獨、悲憤的情感，通過麻鞋、干戈等意象，展現了詩人身處亂世中的艱難境遇，以及對知音的珍視。