江口蚤行 江口蚤行

jiāng kǒu zǎo xíng

符曾 符曾

fú céng · qīng

标签: 诗词詩詞

jiāngyuèduòchuánwěijiāngfēngyǐnhái

shēngyúnwàiyànshùyānzhōngshān

hǎoyínqíngsuìjiānzhīxián

xíngfǎnzhēnzuìxīnyán

江月堕船尾,江风引客还。

一声云外雁,无数烟中山。

大好吟情遂,兼之意思闲。

此行如此返,真足醉心颜。

江月墮船尾,江風引客還。

一聲雲外雁,無數煙中山。

大好吟情遂,兼之意思閒。

此行如此返,真足醉心顏。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江中的月亮掉到了船尾,江风吹送客人归还。一声云外的雁鸣,无数烟雾缭绕的山峰。江中的月亮掉到了船尾,江風吹送客人歸還。一聲雲外的雁鳴,無數煙霧繚繞的山峯。

注释

蚤行:早行。堕:落下。云外:极远之处。烟中山:烟雾缭绕的山。遂:满足。兼之:加之。蚤行:早行。墮:落下。雲外:極遠之處。煙中山:煙霧繚繞的山。遂:滿足。兼之:加之。

赏析

此诗描绘了一幅清晨江行的画面,诗人以简洁的语言,描绘了江月、江风、雁鸣、烟山等意象,营造出宁静、悠远的氛围。诗人在赞美自然美景的同时,也表达了自己悠然自得的心情。此詩描繪了一幅清晨江行的畫面,詩人以簡潔的語言,描繪了江月、江風、雁鳴、煙山等意象,營造出寧靜、悠遠的氛圍。詩人在讚美自然美景的同時,也表達了自己悠然自得的心情。

← 返回诗文列表