南歌子 集调名 南歌子 集調名

nán gē zi jí diào míng

龚翔麟 龔翔麟

gōng xiáng lín · qīng

标签: 诗词詩詞

wěifàntáohuāshuǐjiāngnánhǎoyànguī

fāngcǎohènchūnchí

dōngfēngzhefēnfēi

尾犯桃花水,江南好燕归。

芳草恨春迟。

东风齐着力,惜分飞。

尾犯桃花水,江南好燕歸。

芳草恨春遲。

東風齊着力,惜分飛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桃花随水尾流向远方,江南正是燕子归来时。芳草怨恨春天来得太迟。东风一起,大家都努力地珍惜着分别的时刻。桃花隨水尾流向遠方,江南正是燕子歸來時。芳草怨恨春天來得太遲。東風一起,大家都努力地珍惜着分別的時刻。

注释

1. 尾犯:指春天即将结束的时候。2. 桃花水:指桃花随着流水漂走。3. 燕归:燕子归来。4. 芳草恨春迟:指芳草怨恨春天来得太晚。5. 东风齐着力:指东风一起,大家都努力地珍惜着分别的时刻。1. 尾犯:指春天即將結束的時候。2. 桃花水:指桃花隨着流水漂走。3. 燕歸:燕子歸來。4. 芳草恨春遲:指芳草怨恨春天來得太晚。5. 東風齊着力:指東風一起,大家都努力地珍惜着分別的時刻。

赏析

此诗以桃花随水、燕子归巢为景,抒发了诗人对春天美好时光的珍惜之情。诗中运用了丰富的意象,如芳草、东风等,使诗歌意境深远,情感真挚。此詩以桃花隨水、燕子歸巢爲景,抒發了詩人對春天美好時光的珍惜之情。詩中運用了豐富的意象,如芳草、東風等,使詩歌意境深遠,情感真摯。

← 返回诗文列表