卜算子 卜算子
曾在曲栏干，瞥见纱裙傍。
花影蒙松细步回，月底帘钩上。
重到曲栏干，记起人模样。
万劫千生再见难，小影心头葬。
曾在曲欄幹，瞥見紗裙傍。
花影蒙松細步回，月底簾鉤上。
重到曲欄幹，記起人模樣。
萬劫千生再見難，小影心頭葬。
分享
译文
曾在曲栏杆边，瞥见一袭纱裙旁侧。花影映衬着她细碎的步伐转身离去，月光下帘钩轻挂。曾在曲欄杆邊，瞥見一襲紗裙旁側。花影映襯着她細碎的步伐轉身離去，月光下簾鉤輕掛。
注释
瞥见：一瞥而见，形容看得不真切。纱裙：古代女子常穿的一种轻柔的裙子。花影：花影摇曳，形容月光下花影婆娑。万劫千生：形容时间久远，历经沧桑。瞥見：一瞥而見，形容看得不真切。紗裙：古代女子常穿的一種輕柔的裙子。花影：花影搖曳，形容月光下花影婆娑。萬劫千生：形容時間久遠，歷經滄桑。
赏析
这首诗通过回忆与现实的交织，抒发了诗人对逝去美好时光的怀念之情。诗中运用了细腻的景物描写，如曲栏杆、纱裙、花影、月光等，营造出一种朦胧、凄美的意境，表达了诗人对逝去美好事物的深深眷恋。這首詩通過回憶與現實的交織，抒發了詩人對逝去美好時光的懷念之情。詩中運用了細膩的景物描寫，如曲欄杆、紗裙、花影、月光等，營造出一種朦朧、悽美的意境，表達了詩人對逝去美好事物的深深眷戀。