己亥杂诗 其二○四 己亥雜詩 其二○四

jǐ hài zá shī qí èr sì

龚自珍 龔自珍

gōng zì zhēn · qīng

标签: 诗词詩詞

nántiānhuāyāoshēnlvèshìhǎitángxié

nánwànghuáishìjiēnánzháixiǎoshūqúnfāng稿gǎochē

可惜南天无此花,腰身略似海棠斜。

难忘槐市街南宅,小疏群芳稿一车。

可惜南天無此花,腰身略似海棠斜。

難忘槐市街南宅,小疏羣芳稿一車。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

遗憾的是南方没有这样的花,它的腰身略微像海棠斜斜地伸展。难以忘记槐市街南边的宅院,那里有稀疏的群芳,可以装满一车。遺憾的是南方沒有這樣的花,它的腰身略微像海棠斜斜地伸展。難以忘記槐市街南邊的宅院,那裏有稀疏的羣芳,可以裝滿一車。

注释

1. 南天:指南方。2. 腰身:指花的姿态。3. 海棠:一种花卉。4. 槐市街南宅:指作者曾经居住的地方。5. 稿一车:形容花多。1. 南天:指南方。2. 腰身:指花的姿態。3. 海棠:一種花卉。4. 槐市街南宅:指作者曾經居住的地方。5. 稿一車:形容花多。

赏析

此诗以花为喻,表达了诗人对南方美景的向往之情。诗中运用了对比和拟人手法,生动形象地描绘了花朵的美丽和诗人对美好生活的追求。此詩以花爲喻,表達了詩人對南方美景的嚮往之情。詩中運用了對比和擬人手法,生動形象地描繪了花朵的美麗和詩人對美好生活的追求。

← 返回诗文列表