己亥杂诗 其十一 己亥雜詩 其十一
祖父头衔旧颎光,祠曹我亦试为郎。
君恩够向渔樵说,篆墓何须百字长。
祖父頭銜舊熲光,祠曹我亦試爲郎。
君恩夠向漁樵說,篆墓何須百字長。
分享
译文
祖父头衔旧颎光,我也试着作郎祠曹。君主的恩德不够向渔樵说,篆书坟墓有什么需要各种字长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祖父頭銜舊熲光,我也試着作郎祠曹。君主的恩德不夠向漁樵說,篆書墳墓有什麼需要各種字長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是清代诗人龚自珍的《己亥杂诗》中的第十一首。诗中通过自述祖父的光荣头衔,表达了自己也尝试为官的愿望。'君恩够向渔樵说'意为皇帝的恩宠足够让渔夫和樵夫谈论,表现了对皇恩的感激。'篆墓何须百字长'则表达了对于祖先的追忆无需过多的文字,体现了对简朴的推崇。這首詩是清代詩人龔自珍的《己亥雜詩》中的第十一首。詩中通過自述祖父的光榮頭銜,表達了自己也嘗試爲官的願望。'君恩夠向漁樵說'意爲皇帝的恩寵足夠讓漁夫和樵夫談論,表現了對皇恩的感激。'篆墓何須百字長'則表達了對於祖先的追憶無需過多的文字,體現了對簡樸的推崇。
赏析
祖父头衔旧颎光,我也试着作郎祠曹。君主的恩德不够向渔樵说,篆书坟墓有什么需要各种字长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祖父頭銜舊熲光,我也試着作郎祠曹。君主的恩德不夠向漁樵說,篆書墳墓有什麼需要各種字長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考