己亥杂诗 其四十四 己亥雜詩 其四十四
霜毫掷罢倚天寒，任作淋漓淡墨看。
何敢自矜医国手，药方只贩古时丹。
霜毫擲罷倚天寒，任作淋漓淡墨看。
何敢自矜醫國手，藥方只販古時丹。
分享
译文
笔端霜华挥洒后，倚靠寒天任由淡墨淋漓。哪里敢自夸为医国能手，药方不过是贩卖古代的丹药。筆端霜華揮灑後，倚靠寒天任由淡墨淋漓。哪裏敢自誇爲醫國能手，藥方不過是販賣古代的丹藥。
注释
霜毫：指书写时的笔端。掷罢：结束写作。倚天寒：形容心情沉重。医国手：比喻能治理国家的人才。贩古时丹：比喻所采取的方法陈旧过时。霜毫：指書寫時的筆端。擲罷：結束寫作。倚天寒：形容心情沉重。醫國手：比喻能治理國家的人才。販古時丹：比喻所採取的方法陳舊過時。
赏析
龚自珍此诗表达了对自己不能为国家做出贡献的无奈和自嘲，通过‘霜毫’、‘淡墨’等意象，展现了诗人心中的凄凉与失望，同时讽刺了那些空有虚名、无法解决问题的所谓‘治国能手’。龔自珍此詩表達了對自己不能爲國家做出貢獻的無奈和自嘲，通過‘霜毫’、‘淡墨’等意象，展現了詩人心中的淒涼與失望，同時諷刺了那些空有虛名、無法解決問題的所謂‘治國能手’。