己亥杂诗 其一九六 己亥雜詩 其一九六

jǐ hài zá shī qí yī jiǔ liù

龚自珍 清 龔自珍 清

gōng zì zhēn · qīng

标签： 诗词詩詞

一yī十shí三sān度dù溪xī花huā红hóng，一yī百bǎi八bā下xià西xī溪xī钟zhōng。

卿qīng家jiā沧cāng桑sāng卿qīng命mìng短duǎn，渠qú侬nóng不bù关guān关guān我wǒ侬nóng。

一十三度溪花红，一百八下西溪钟。

卿家沧桑卿命短，渠侬不关关我侬。

一十三度溪花紅，一百八下西溪鍾。

卿家滄桑卿命短，渠儂不關關我儂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十三度溪花红，一百零八下西溪钟。卿家沧桑卿命短，他侬不关关我事。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十三度溪花紅，一百零八下西溪鍾。卿家滄桑卿命短，他儂不關關我事。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

一十三度：指经过十三次更迭。溪花红：指溪边的花朵已经盛开。一百八下：指钟声响了十八次。卿家：指对方的家族。沧桑：指世事变迁。卿命短：指对方的寿命不长。渠侬：指对方和我。不关关我侬：表示对方的事情与我无关。一十三度：指經過十三次更迭。溪花紅：指溪邊的花朵已經盛開。一百八下：指鐘聲響了十八次。卿家：指對方的家族。滄桑：指世事變遷。卿命短：指對方的壽命不長。渠儂：指對方和我。不關關我儂：表示對方的事情與我無關。

赏析

十三度溪花红，一百零八下西溪钟。卿家沧桑卿命短，他侬不关关我事。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十三度溪花紅，一百零八下西溪鍾。卿家滄桑卿命短，他儂不關關我事。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表