己亥杂诗 其一一六 己亥雜詩 其一一六
中年才子耽丝竹，俭岁高人厌薜萝。
两种情怀俱可谅，阳秋贬笔未宜多。
中年才子耽絲竹，儉歲高人厭薜蘿。
兩種情懷俱可諒，陽秋貶筆未宜多。
分享
译文
中年才子沉溺于丝竹音乐，俭省的岁月里高人厌弃薜萝。两种情怀都值得谅解，阳秋贬低的笔不宜过多。中年才子沉溺於絲竹音樂，儉省的歲月裏高人厭棄薜蘿。兩種情懷都值得諒解，陽秋貶低的筆不宜過多。
注释
①丝竹：指音乐。②俭岁：指贫困的岁月。③高人：指有高洁品质的人。④薜萝：指野草，比喻贫贱。⑤阳秋：指春秋时期，此处指历史。⑥贬笔：指批评的笔。①絲竹：指音樂。②儉歲：指貧困的歲月。③高人：指有高潔品質的人。④薜蘿：指野草，比喻貧賤。⑤陽秋：指春秋時期，此處指歷史。⑥貶筆：指批評的筆。
赏析
这首诗表达了诗人对中年才子和俭岁高人的同情和理解，同时也表达了诗人对历史和批评的深刻思考。通过对比两种情怀，诗人表达了自己对于人性的宽容和对于历史的尊重。這首詩表達了詩人對中年才子和儉歲高人的同情和理解，同時也表達了詩人對歷史和批評的深刻思考。通過對比兩種情懷，詩人表達了自己對於人性的寬容和對於歷史的尊重。