减兰 輠畔孲 減蘭 輠畔孲

jiǎn lán guǒ pàn yā

龚自珍 龔自珍

gōng zì zhēn · qīng

标签: 诗词詩詞

lángànxié

liúyàngqīnghuāzhuì

cǎn绿

liánghényūnchū

qiū

qiūxīngdàndàoxúnchù

宿xiūcuō

kǒngshìtiānsūnbiélèiduō

栏干斜倚。

碧琉璃样轻花缀。

惨绿模糊。

瑟瑟凉痕欲晕初。

秋期此度。

秋星淡到无寻处。

宿露休搓。

恐是天孙别泪多。

欄干斜倚。

碧琉璃樣輕花綴。

慘綠模糊。

瑟瑟涼痕欲暈初。

秋期此度。

秋星淡到無尋處。

宿露休搓。

恐是天孫別淚多。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我斜靠在栏杆上,轻柔的花朵像碧绿的琉璃一样点缀着。惨淡的绿色模糊不清,瑟瑟的凉意似乎要晕染开来。秋天又到了,但秋星已经淡到无法寻找。夜晚的露水不要擦拭,恐怕是天上的仙女流下的泪水太多。我斜靠在欄杆上,輕柔的花朵像碧綠的琉璃一樣點綴着。慘淡的綠色模糊不清,瑟瑟的涼意似乎要暈染開來。秋天又到了,但秋星已經淡到無法尋找。夜晚的露水不要擦拭,恐怕是天上的仙女流下的淚水太多。

注释

輠畔孲:指女子轻盈的样子。碧琉璃:一种碧绿色的宝石。瑟瑟:形容凉意。天孙:传说中的仙女。輠畔孲:指女子輕盈的樣子。碧琉璃:一種碧綠色的寶石。瑟瑟:形容涼意。天孫:傳說中的仙女。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了秋天的景色,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对美好时光的留恋和对逝去青春的感慨。诗中的意象鲜明,情感真挚,给人以深刻的印象。這首詩以細膩的筆觸描繪了秋天的景色,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對美好時光的留戀和對逝去青春的感慨。詩中的意象鮮明,情感真摯,給人以深刻的印象。

← 返回诗文列表