戒诗五首 其四 戒詩五首 其四

jiè shī wǔ shǒu qí sì

龚自珍 龔自珍

gōng zì zhēn · qīng

标签: 诗词詩詞

tiānlóngwèixúnwèichóu

xúněrchóuzhòuxiètóu

sāncángtiānlóngsuǒchí

jīnjièwèishījièzhī

天龙为我喜,波旬为我愁。

波旬尔勿愁,咒汝械汝头。

律居三藏一,天龙所护持。

我今戒为诗,戒律亦如之。

天龍爲我喜,波旬爲我愁。

波旬爾勿愁,咒汝械汝頭。

律居三藏一,天龍所護持。

我今戒爲詩,戒律亦如之。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天龙为我欢喜,波旬为我忧愁。波旬你不必忧愁,诅咒你,束缚你的头颅。戒律居住在三部一藏之中,天龙守护着它。我现在戒除写诗,戒律也像这样。天龍爲我歡喜,波旬爲我憂愁。波旬你不必憂愁,詛咒你,束縛你的頭顱。戒律居住在三部一藏之中,天龍守護着它。我現在戒除寫詩,戒律也像這樣。

注释

波旬:佛教中的恶魔。三藏:佛教经典的总称,包括经、律、论三部分。戒律:佛教中规定的戒条。波旬:佛教中的惡魔。三藏:佛教經典的總稱,包括經、律、論三部分。戒律:佛教中規定的戒條。

赏析

此诗以天龙和波旬的对比,表达了诗人对戒律的重视。诗人以天龙为喜,波旬为愁,形象地比喻了戒律的威严和必要性。最后两句,诗人以戒诗为戒律,强调了自己对戒律的坚持和自律,展现了诗人的高尚品质。此詩以天龍和波旬的對比,表達了詩人對戒律的重視。詩人以天龍爲喜,波旬爲愁,形象地比喻了戒律的威嚴和必要性。最後兩句,詩人以戒詩爲戒律,強調了自己對戒律的堅持和自律,展現了詩人的高尚品質。

← 返回诗文列表