客春,住京师之丞相胡同,有丞相胡同春梦诗二十绝句。春又深矣,因烧此作,而奠以一绝句 客春,住京師之丞相衚衕,有丞相衚衕春夢詩二十絕句。春又深矣,因燒此作,而奠以一絕句
春梦撩天笔一枝,梦中伤骨醒难支。
今年烧梦先烧笔,检点青天白昼诗。
春夢撩天筆一枝,夢中傷骨醒難支。
今年燒夢先燒筆,檢點青天白晝詩。
分享
译文
春梦惊动天际笔一支,梦中伤痛醒来难以支撑。今年先烧掉梦境中的笔,整理出青天白日的诗篇。春夢驚動天際筆一支,夢中傷痛醒來難以支撐。今年先燒掉夢境中的筆,整理出青天白日的詩篇。
注释
撩:触动。伤骨:形容极度痛苦。烧梦:比喻消除梦境中的烦恼。检点:整理。撩:觸動。傷骨:形容極度痛苦。燒夢:比喻消除夢境中的煩惱。檢點:整理。
赏析
龚自珍的这首诗以春梦为引,抒发了对现实生活的感慨。诗中‘春梦撩天笔一枝’形象地描绘了梦境的奇幻,而‘梦中伤骨醒难支’则表达了梦醒后的痛苦。‘今年烧梦先烧笔’一句,既是对梦境的告别,也是对现实生活的肯定。整首诗意境深远,情感真挚,展现了诗人独特的艺术风格。龔自珍的這首詩以春夢爲引,抒發了對現實生活的感慨。詩中‘春夢撩天筆一枝’形象地描繪了夢境的奇幻,而‘夢中傷骨醒難支’則表達了夢醒後的痛苦。‘今年燒夢先燒筆’一句,既是對夢境的告別,也是對現實生活的肯定。整首詩意境深遠,情感真摯,展現了詩人獨特的藝術風格。