邻儿半夜哭 鄰兒半夜哭
邻儿半夜哭，或言忆前生。
前生何所忆，或者变文名。
我有一箧书，属草殊未成。
涂乙迨一纪，甘苦万千并。
百忧消中夜，何如坐经营。
剪烛蹶然起，婢笑妻复嗔。
万一明朝死，堕地泪纵横。
鄰兒半夜哭，或言憶前生。
前生何所憶，或者變文名。
我有一篋書，屬草殊未成。
塗乙迨一紀，甘苦萬千並。
百憂消中夜，何如坐經營。
剪燭蹶然起，婢笑妻復嗔。
萬一明朝死，墮地淚縱橫。
分享
译文
邻居家的孩子半夜哭啼，有人说这是他回忆前世的所为。前世他又在回忆什么，或许是变换了姓名。我有一箱子书，起草的文章还没有完成。涂改已经过了一纪，甘苦交织，滋味万千。百般的忧愁在中夜消散，哪比得上坐着去经营。剪去烛花突然起身，仆人笑了，妻子却生气。万一明天就死了，落地的时候眼泪纵横。鄰居家的孩子半夜哭啼，有人說這是他回憶前世的所爲。前世他又在回憶什麼，或許是變換了姓名。我有一箱子書，起草的文章還沒有完成。塗改已經過了一紀，甘苦交織，滋味萬千。百般的憂愁在中夜消散，哪比得上坐着去經營。剪去燭花突然起身，僕人笑了，妻子卻生氣。萬一明天就死了，落地的時候眼淚縱橫。
注释
1. 前生：前世。2. 变文名：改变名字。3. 属草：起草文章。4. 涂乙：涂改。5. 迨：等到。6. 一纪：一纪年，指一百年。7. 中夜：半夜。8. 坐经营：坐着去经营，指努力写作。1. 前生：前世。2. 變文名：改變名字。3. 屬草：起草文章。4. 塗乙：塗改。5. 迨：等到。6. 一紀：一紀年，指一百年。7. 中夜：半夜。8. 坐經營：坐着去經營，指努力寫作。
赏析
龚自珍的《邻儿半夜哭》通过对邻居孩子半夜哭啼的描写，抒发了诗人对生命无常的感慨。诗中运用了丰富的想象和象征手法，将孩子的哭泣与诗人的创作相联系，表现了诗人对文学的执着和对生命短暂的无奈。诗的语言简练，意境深远，给人以强烈的震撼和思考。龔自珍的《鄰兒半夜哭》通過對鄰居孩子半夜哭啼的描寫，抒發了詩人對生命無常的感慨。詩中運用了豐富的想象和象徵手法，將孩子的哭泣與詩人的創作相聯繫，表現了詩人對文學的執着和對生命短暫的無奈。詩的語言簡練，意境深遠，給人以強烈的震撼和思考。