如梦令如夢令

rú mèng lìng

gōng zì zhēn · qīng

本běn是shì花huā宫gōng么me凤fèng。

降jiàng作zuò人rén间jiān情qíng种zhǒng。

不bù愿yuàn住zhù人rén间jiān，分fēn付fù药yào炉lú烟yān送sòng。

谁shuí共gòng。

三sān十shí六liù天tiān秋qiū梦mèng。

本是花宫么凤。

降作人间情种。

不愿住人间，分付药炉烟送。

谁共。

三十六天秋梦。

本是花宮麼鳳。

降作人間情種。

不願住人間，分付藥爐煙送。

誰共。

三十六天秋夢。

译文

本应是花宫中的凤凰，却化作人间的情种。不愿留在人间，只愿随药炉烟消散。与谁共度，与谁共度，三十六天的秋梦。本應是花宮中的鳳凰，卻化作人間的情種。不願留在人間，只願隨藥爐煙消散。與誰共度，與誰共度，三十六天的秋夢。

么凤：指凤凰。药炉：古代炼丹用的炉子，这里比喻消散。三十六天：指短暂的时间。麼鳳：指鳳凰。藥爐：古代煉丹用的爐子，這裏比喻消散。三十六天：指短暫的時間。

诗人以凤凰的形象自喻，表达了自己不愿沉溺于世俗之情，渴望超脱凡尘的愿望。诗中‘三十六天秋梦’更是将短暂的人生比喻为一场梦，意境深远，引人深思。詩人以鳳凰的形象自喻，表達了自己不願沉溺於世俗之情，渴望超脫凡塵的願望。詩中‘三十六天秋夢’更是將短暫的人生比喻爲一場夢，意境深遠，引人深思。