已亥杂诗 112 已亥雜詩 112
七里虹桥腐草腥，歌钟词赋两飘零。
不随天市为消长，文字光芒聚德星。
七里虹橋腐草腥，歌鐘詞賦兩飄零。
不隨天市爲消長，文字光芒聚德星。
分享
译文
七里虹桥腐草腥，歌钟词赋两飘零。不顺天市为消长，文字光芒聚集德星。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七里虹橋腐草腥，歌鐘詞賦兩飄零。不順天市爲消長，文字光芒聚集德星。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
七里虹桥：指一座长七里的桥，此处比喻文化繁荣之地。腐草腥：比喻文化衰落。歌钟词赋：指古代的诗歌、音乐和文学。两飘零：指文化衰落，人才流失。天市：古代天文学中的星宿，此处比喻命运。消长：指兴衰更替。文字光芒：指文学的光辉。聚德星：指有德行的人。整句意思是：七里虹桥之地文化衰落，诗歌、音乐和文学都失去了往日的辉煌，不再随命运兴衰，而是文学的光辉聚集在有德行的人身上。七里虹橋：指一座長七里的橋，此處比喻文化繁榮之地。腐草腥：比喻文化衰落。歌鐘詞賦：指古代的詩歌、音樂和文學。兩飄零：指文化衰落，人才流失。天市：古代天文學中的星宿，此處比喻命運。消長：指興衰更替。文字光芒：指文學的光輝。聚德星：指有德行的人。整句意思是：七里虹橋之地文化衰落，詩歌、音樂和文學都失去了往日的輝煌，不再隨命運興衰，而是文學的光輝聚集在有德行的人身上。
赏析
七里虹桥腐草腥，歌钟词赋两飘零。不顺天市为消长，文字光芒聚集德星。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七里虹橋腐草腥，歌鐘詞賦兩飄零。不順天市爲消長，文字光芒聚集德星。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考