已亥杂诗 116 已亥雜詩 116

yǐ hài zá shī

龚自珍 清 龔自珍 清

gōng zì zhēn · qīng

标签： 诗词詩詞

中zhōng年nián才cái子zi躭dān丝sī竹zhú，俭jiǎn岁suì高gāo人rén厌yàn薜bì萝luó。

两liǎng种zhǒng情qíng怀huái皆jiē可kě谅liàng，阳yáng秋qiū贬biǎn笔bǐ未wèi宜yí多duō。

中年才子躭丝竹，俭岁高人厌薜萝。

两种情怀皆可谅，阳秋贬笔未宜多。

中年才子躭絲竹，儉歲高人厭薜蘿。

兩種情懷皆可諒，陽秋貶筆未宜多。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

中年才子沉溺于音乐，荒年高人厌薜荔女萝。两种情怀都可以原谅，春秋贬笔不宜多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中年才子沉溺於音樂，荒年高人厭薜荔女蘿。兩種情懷都可以原諒，春秋貶筆不宜多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '中年才子躭丝竹'：指中年有才华的人沉迷于音乐和乐器。2. '俭岁高人'：指在贫瘠岁月中的高尚人士。3. '薜萝'：指草丛，此处比喻隐居生活。4. '阳秋贬笔'：指对人才的贬低和抹黑。1. '中年才子躭絲竹'：指中年有才華的人沉迷於音樂和樂器。2. '儉歲高人'：指在貧瘠歲月中的高尚人士。3. '薜蘿'：指草叢，此處比喻隱居生活。4. '陽秋貶筆'：指對人才的貶低和抹黑。

赏析

中年才子沉溺于音乐，荒年高人厌薜荔女萝。两种情怀都可以原谅，春秋贬笔不宜多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中年才子沉溺於音樂，荒年高人厭薜荔女蘿。兩種情懷都可以原諒，春秋貶筆不宜多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表