已亥杂诗 12 已亥雜詩 12
掌故罗胸是国恩,小胥脱腕万言存。
他年金匮如收采,来叩空山夜雨门。
掌故羅胸是國恩,小胥脫腕萬言存。
他年金匱如收採,來叩空山夜雨門。
分享
译文
掌故罗胸是国家的恩惠,小胥脱手腕字存。其他年金如收采,来敲空山夜雨门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考掌故羅胸是國家的恩惠,小胥脫手腕字存。其他年金如收採,來敲空山夜雨門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
掌故:指国家的历史故事和传说。罗胸:形容胸中充满掌故。国恩:国家的恩惠。小胥:指小官员。脱腕:比喻摆脱束缚。金匮:指国家重要的藏书之地。收采:收集。空山夜雨门:比喻隐居的地方。全诗表达了诗人对国家历史和文化的热爱,以及对未来有所期待的情感。掌故:指國家的歷史故事和傳說。羅胸:形容胸中充滿掌故。國恩:國家的恩惠。小胥:指小官員。脫腕:比喻擺脫束縛。金匱:指國家重要的藏書之地。收採:收集。空山夜雨門:比喻隱居的地方。全詩表達了詩人對國家歷史和文化的熱愛,以及對未來有所期待的情感。
赏析
掌故罗胸是国家的恩惠,小胥脱手腕字存。其他年金如收采,来敲空山夜雨门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考掌故羅胸是國家的恩惠,小胥脫手腕字存。其他年金如收採,來敲空山夜雨門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考