已亥杂诗 13 已亥雜詩 13

yǐ hài zá shī

龚自珍 清 龔自珍 清

gōng zì zhēn · qīng

标签： 诗词詩詞

出chū事shì公gōng卿qīng溯sù戊wù寅yín，云yún烟yān万wàn态tài马mǎ蹄tí湮yān。

当dāng年nián筮shì仕shì还hái嫌xián晚wǎn，已yǐ哭kū同tóng朝cháo三sān百bǎi人rén。

出事公卿溯戊寅，云烟万态马蹄湮。

当年筮仕还嫌晚，已哭同朝三百人。

出事公卿溯戊寅，雲煙萬態馬蹄湮。

當年筮仕還嫌晚，已哭同朝三百人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从事公卿溯日，云烟万态马蹄湮没。当年卜筮当官还嫌晚，已同朝三百人哭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從事公卿溯日，雲煙萬態馬蹄湮沒。當年卜筮當官還嫌晚，已同朝三百人哭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘公卿’指代朝廷官员，‘戊寅’为干支纪年，此处指代过去的事情。‘筮仕’指通过占卜决定仕途。‘同朝三百人’形容朝廷官员众多。全诗表达了诗人对过去人事变迁的感慨和对同朝官员的哀悼。詩中‘公卿’指代朝廷官員，‘戊寅’爲干支紀年，此處指代過去的事情。‘筮仕’指通過占卜決定仕途。‘同朝三百人’形容朝廷官員衆多。全詩表達了詩人對過去人事變遷的感慨和對同朝官員的哀悼。

赏析

从事公卿溯日，云烟万态马蹄湮没。当年卜筮当官还嫌晚，已同朝三百人哭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從事公卿溯日，雲煙萬態馬蹄湮沒。當年卜筮當官還嫌晚，已同朝三百人哭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表