已亥杂诗 144 已亥雜詩 144

yǐ hài zá shī

龚自珍 清 龔自珍 清

gōng zì zhēn · qīng

标签： 诗词詩詞

天tiān教jiào梼táo杌wù降jiàng家jiā门mén，骨gǔ肉ròu荆jīng榛zhēn不bù可kě论lùn。

赖lài是shì本běn支zhī调diào护hù力lì，若ruò敖áo不bù馁něi怙hù深shēn恩ēn。

天教梼杌降家门，骨肉荆榛不可论。

赖是本支调护力，若敖不馁怙深恩。

天教檮杌降家門，骨肉荊榛不可論。

賴是本支調護力，若敖不餒怙深恩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老天让梼杌投降家门，骨肉丛林不可取。依赖这本支调理能力，若敖不饿就深恩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老天讓檮杌投降家門，骨肉叢林不可取。依賴這本支調理能力，若敖不餓就深恩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梼杌：传说中的恶兽，此处比喻家门不幸。骨肉荆榛：比喻家庭破败，亲人离散。赖是本支调护力：依靠家族的力量相互扶持。若敖不馁怙深恩：若敖氏家族不因困境而气馁，依靠深厚的恩情相互支持。檮杌：傳說中的惡獸，此處比喻家門不幸。骨肉荊榛：比喻家庭破敗，親人離散。賴是本支調護力：依靠家族的力量相互扶持。若敖不餒怙深恩：若敖氏家族不因困境而氣餒，依靠深厚的恩情相互支持。

赏析

老天让梼杌投降家门，骨肉丛林不可取。依赖这本支调理能力，若敖不饿就深恩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老天讓檮杌投降家門，骨肉叢林不可取。依賴這本支調理能力，若敖不餓就深恩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表