已亥杂诗 246 已亥雜詩 246
对人才调若飞仙，词令聪华四座传。
撑住东南金粉气，未须料理五湖船。
對人才調若飛仙，詞令聰華四座傳。
撐住東南金粉氣，未須料理五湖船。
分享
译文
对人才调像仙女，词令很豪华四座传。撑住东南金粉气，没有需要处理太湖船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對人才調像仙女，詞令很豪華四座傳。撐住東南金粉氣，沒有需要處理太湖船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
调若飞仙：形容人才之高远，如同仙人一般。词令聪华：指言辞才智出众，光彩照人。金粉气：指富贵华丽的气息。五湖船：指隐逸江湖的生活。整句意思是说，这位人才如此出众，不需要隐居江湖，只需在繁华之地施展才华。調若飛仙：形容人才之高遠，如同仙人一般。詞令聰華：指言辭才智出衆，光彩照人。金粉氣：指富貴華麗的氣息。五湖船：指隱逸江湖的生活。整句意思是說，這位人才如此出衆，不需要隱居江湖，只需在繁華之地施展才華。
赏析
对人才调像仙女，词令很豪华四座传。撑住东南金粉气，没有需要处理太湖船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對人才調像仙女，詞令很豪華四座傳。撐住東南金粉氣，沒有需要處理太湖船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考