已亥杂诗 276 已亥雜詩 276
少年虽亦薄汤武，不薄秦皇与汉武。
设想英雄垂暮日，温柔不住住何乡。
少年雖亦薄湯武，不薄秦皇與漢武。
設想英雄垂暮日，溫柔不住住何鄉。
分享
译文
少年时代意兴风发，虽然比不上商汤、周武王，可是不比秦始皇、汉武帝差。 可是当他年老垂暮，志气已衰，到那时不住在温柔乡，又要住到哪里去呢！少年時代意興風發，雖然比不上商湯、周武王，可是不比秦始皇、漢武帝差。 可是當他年老垂暮，志氣已衰，到那時不住在溫柔鄉，又要住到哪裏去呢！
注释
垂暮：指晚年。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善垂暮：指晚年。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
年轻人虽然也薄汤武，不薄秦始皇和汉武帝。设想英雄垂垂老矣天，温柔不住住哪儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年輕人雖然也薄湯武，不薄秦始皇和漢武帝。設想英雄垂垂老矣天，溫柔不住住哪兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考