已亥杂诗 28 已亥雜詩 28
不是逢人苦誉君，亦狂亦侠亦温文。
照人胆似秦时月，送我情如岭上云。
不是逢人苦譽君，亦狂亦俠亦溫文。
照人膽似秦時月，送我情如嶺上雲。
分享
译文
不是我每逢遇到人的时候就竭力地赞誉你，是你又狂放又侠义又温文尔雅。 示人以肝胆就像秦时的明月那么亮，送给我的友情又像山岭上的白云那么多。不是我每逢遇到人的時候就竭力地讚譽你，是你又狂放又俠義又溫文爾雅。 示人以肝膽就像秦時的明月那麼亮，送給我的友情又像山嶺上的白雲那麼多。
注释
苦誉：竭力赞美。苦，竭力；尽力。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善苦譽：竭力讚美。苦，竭力；盡力。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
不这是逢人苦赞誉你，也狂也是侠客也温文尔雅。照人胆像秦时明月，送我情如岭上说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不這是逢人苦讚譽你，也狂也是俠客也溫文爾雅。照人膽像秦時明月，送我情如嶺上說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考