已亥杂诗 30 已亥雜詩 30

yǐ hài zá shī

龚自珍 清 龔自珍 清

gōng zì zhēn · qīng

标签： 诗词詩詞

事shì事shì相xiāng同tóng古gǔ所suǒ难nán，如rú鹣jiān如rú鲽dié在zài长zhǎng安ān。

从cóng今jīn两liǎng戒jiè河hé山shān外wài，各gè逮dǎi而ér孙sūn盟méng不bù寒hán。

事事相同古所难，如鹣如鲽在长安。

从今两戒河山外，各逮而孙盟不寒。

事事相同古所難，如鶼如鰈在長安。

從今兩戒河山外，各逮而孫盟不寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

事事相同古代的困难，如鹅如鲽在长安。从现在两戒河山外，各逮捕而孙盟不冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考事事相同古代的困難，如鵝如鰈在長安。從現在兩戒河山外，各逮捕而孫盟不冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

如鹣如鲽：鹣鹣，比翼鸟，比喻夫妻恩爱。如鲽，比目鱼，比喻夫妻亲密。两戒河山：指各自约束自己，不逾越国界。逮而孙盟：逮，到达；孙，孙子；盟，结盟。这里指子孙后代能够遵守盟约。如鶼如鰈：鶼鶼，比翼鳥，比喻夫妻恩愛。如鰈，比目魚，比喻夫妻親密。兩戒河山：指各自約束自己，不逾越國界。逮而孫盟：逮，到達；孫，孫子；盟，結盟。這裏指子孫後代能夠遵守盟約。

赏析

事事相同古代的困难，如鹅如鲽在长安。从现在两戒河山外，各逮捕而孙盟不冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考事事相同古代的困難，如鵝如鰈在長安。從現在兩戒河山外，各逮捕而孫盟不冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表