浣溪沙 其二 立春前三日咏盆中茉莉 浣溪沙 其二 立春前三日詠盆中茉莉
花气袭人喜欲狂。
花前对酒乐非常。
美人名字有余香。
粤海炎天才菉蔌，燕京腊月已芬芳。
从今休说小南强。
花氣襲人喜欲狂。
花前對酒樂非常。
美人名字有餘香。
粵海炎天才菉蔌，燕京臘月已芬芳。
從今休說小南強。
分享
译文
花香袭人让人喜悦得快要发狂，面对花朵饮酒欢乐无比，美人的名字更有香气。广东的夏天才刚刚长出嫩芽，而北京的腊月就已经芬芳。从今往后，不要再提那小小的南强了。花香襲人讓人喜悅得快要發狂，面對花朵飲酒歡樂無比，美人的名字更有香氣。廣東的夏天才剛剛長出嫩芽，而北京的臘月就已經芬芳。從今往後，不要再提那小小的南強了。
注释
1. 花气袭人：花香扑鼻而来。2. 粤海：指广东。3. 菉蔌：草木初生的嫩芽。4. 燕京：指北京。5. 南强：指小南强，可能是指某个地方或物品。1. 花氣襲人：花香撲鼻而來。2. 粵海：指廣東。3. 菉蔌：草木初生的嫩芽。4. 燕京：指北京。5. 南強：指小南強，可能是指某個地方或物品。
赏析
此诗以立春前三日的茉莉花为题材，通过对比南方的炎热和北方的寒冷，突出了茉莉花的独特香气。诗人顾太清以细腻的笔触描绘了花香袭人的美好，表达了对美好事物的赞美之情。同时，诗中也流露出诗人对时光流逝的感慨，以及对美好事物的珍惜。此詩以立春前三日的茉莉花爲題材，通過對比南方的炎熱和北方的寒冷，突出了茉莉花的獨特香氣。詩人顧太清以細膩的筆觸描繪了花香襲人的美好，表達了對美好事物的讚美之情。同時，詩中也流露出詩人對時光流逝的感慨，以及對美好事物的珍惜。