沁园春 题《茂陵弦传奇》 沁園春 題《茂陵弦傳奇》
孑然一身，四海倦游，多病多情。
正锦城春色，都亭逆旅，江山历历，花柳荣荣。
有女怀春，文君新寡，法曲当筵一再行。
琴心挑，托求凰有凤，暗里人听。
风流不避浮名。
竟相就、同谐百岁盟。
便当街涤器，当炉卖酒，胸襟洒落，词赋纵横。
文赚千金，名传千古，封禅遗书孰与更。
回首处，剩琴台日暮，芳草青青。
孑然一身，四海倦遊，多病多情。
正錦城春色，都亭逆旅，江山歷歷，花柳榮榮。
有女懷春，文君新寡，法曲當筵一再行。
琴心挑，託求凰有鳳，暗裏人聽。
風流不避浮名。
竟相就、同諧百歲盟。
便當街滌器，當爐賣酒，胸襟灑落，詞賦縱橫。
文賺千金，名傳千古，封禪遺書孰與更。
回首處，剩琴臺日暮，芳草青青。
分享
译文
孤独一身，四处游历，厌倦了世间的纷扰，多病又多情。正值锦城春色正浓，我住在逆旅的亭子里，眼前江山如画，花柳繁茂。有个女子怀春，卓文君新寡，筵席上再次弹奏起法曲。琴声挑动人心，托求凤凰有凤，暗地里有人在聆听。风流倜傥，不避浮名。竟相寻求，一同结成百岁之盟。就当街洗涤器物，当炉卖酒，胸怀宽广，文辞横溢。用文采赚得千金，名声流传千古，封禅遗书有谁能比得上。回首处，只剩琴台日暮，芳草青青。孤獨一身，四處遊歷，厭倦了世間的紛擾，多病又多情。正值錦城春色正濃，我住在逆旅的亭子裏，眼前江山如畫，花柳繁茂。有個女子懷春，卓文君新寡，筵席上再次彈奏起法曲。琴聲挑動人心，託求鳳凰有鳳，暗地裏有人在聆聽。風流倜儻，不避浮名。竟相尋求，一同結成百歲之盟。就當街洗滌器物，當爐賣酒，胸懷寬廣，文辭橫溢。用文采賺得千金，名聲流傳千古，封禪遺書有誰能比得上。回首處，只剩琴臺日暮，芳草青青。
注释
孑然：孤单一人；倦游：厌倦了四处游历的生活；锦城：指锦官城，即成都；都亭：指旅馆；逆旅：客舍；文君：卓文君，汉代才女；法曲：古代的一种乐曲；托求凰：借指求偶；风流：风度翩翩；浮名：虚名；谐百岁盟：结成百岁之盟；涤器：洗涤器物；封禅遗书：指古代帝王封禅时留下的书籍。孑然：孤單一人；倦遊：厭倦了四處遊歷的生活；錦城：指錦官城，即成都；都亭：指旅館；逆旅：客舍；文君：卓文君，漢代才女；法曲：古代的一種樂曲；託求凰：借指求偶；風流：風度翩翩；浮名：虛名；諧百歲盟：結成百歲之盟；滌器：洗滌器物；封禪遺書：指古代帝王封禪時留下的書籍。
赏析
此诗以豪放之笔，描绘了一位才子佳人相遇相知的故事，表达了作者对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如锦城春色、江山如画、花柳荣茂等，使画面生动形象。同时，诗中也体现了作者对人生、对爱情的深刻思考，以及对功名利禄的淡泊态度。此詩以豪放之筆，描繪了一位才子佳人相遇相知的故事，表達了作者對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如錦城春色、江山如畫、花柳榮茂等，使畫面生動形象。同時，詩中也體現了作者對人生、對愛情的深刻思考，以及對功名利祿的淡泊態度。