桃园忆故人题纫兰妹兰风展卷小照桃園憶故人題紉蘭妹蘭風展卷小照

táo yuán yì gù rén tí rèn lán mèi lán fēng zhǎn juǎn xiǎo zhào

gù tài qīng · qīng

故gù人rén寄jì到dào兰lán风fēng卷juǎn，快kuài睹dǔ画huà中zhōng人rén面miàn。

七qī载zài丰fēng姿zī微wēi变biàn，不bù似shì当dāng初chū见jiàn。

从cóng新xīn拭shì目mù从cóng新xīn看kàn，转zhuǎn觉jué愁chóu添tiān恨hèn满mǎn。

数shù字zì真zhēn情qíng写xiě遍biàn，托tuō付fù南nán归guī雁yàn。

故人寄到兰风卷，快睹画中人面。

七载丰姿微变，不似当初见。

从新拭目从新看，转觉愁添恨满。

数字真情写遍，托付南归雁。

故人寄到蘭風捲，快睹畫中人面。

七載丰姿微變，不似當初見。

從新拭目從新看，轉覺愁添恨滿。

數字真情寫遍，託付南歸雁。

正在生成译文、注释或赏析…

分享