居庸关 其一 居庸關 其一
居庸突兀倚青天，一涧泉流鸟道悬。
终古戍兵烦下口，本朝陵寝托雄边。
车穿褊峡鸣禽里，烽点重冈落雁前。
燕代经过多感慨，不关游子思风烟。
居庸突兀倚青天，一澗泉流鳥道懸。
終古戍兵煩下口，本朝陵寢託雄邊。
車穿褊峽鳴禽裏，烽點重岡落雁前。
燕代經過多感慨，不關遊子思風煙。
分享
译文
居庸关巍峨耸立依偎着蓝天，一道山涧泉水在险峻的山路旁流淌。自古以来驻守的士兵辛苦万分，本朝的陵墓托付在这雄伟的边疆。车轮穿过狭窄的山谷，鸟鸣声声；烽火在高山之上，雁群在前飞翔。经过燕代之地，我感慨万千，并非因为游子思念那风烟。居庸關巍峨聳立依偎着藍天，一道山澗泉水在險峻的山路旁流淌。自古以來駐守的士兵辛苦萬分，本朝的陵墓託付在這雄偉的邊疆。車輪穿過狹窄的山谷，鳥鳴聲聲；烽火在高山之上，雁羣在前飛翔。經過燕代之地，我感慨萬千，並非因爲遊子思念那風煙。
注释
1. 居庸关：古代关隘名，位于今北京昌平区。2. 突兀：高耸的样子。3. 青天：指蓝天。4. 鸟道：狭窄险峻的山路。5. 戍兵：守卫边疆的士兵。6. 陵寝：帝王的陵墓。7. 燕代：指古代的燕国和代国，这里代指居庸关一带。1. 居庸關：古代關隘名，位於今北京昌平區。2. 突兀：高聳的樣子。3. 青天：指藍天。4. 鳥道：狹窄險峻的山路。5. 戍兵：守衛邊疆的士兵。6. 陵寢：帝王的陵墓。7. 燕代：指古代的燕國和代國，這裏代指居庸關一帶。
赏析
此诗以雄浑的笔触描绘了居庸关的壮丽景色，表达了对历史变迁和边疆安宁的感慨。诗中运用了生动的意象和丰富的象征，使读者能够感受到作者对这片土地的深厚情感。此詩以雄渾的筆觸描繪了居庸關的壯麗景色，表達了對歷史變遷和邊疆安寧的感慨。詩中運用了生動的意象和豐富的象徵，使讀者能夠感受到作者對這片土地的深厚情感。