路舍人客居太湖东山三十年,寄此代柬 路舍人客居太湖東山三十年,寄此代柬

lù shě rén kè jū tài hú dōng shān sān shí nián jì cǐ dài jiǎn

顾炎武 清 顧炎武 清

gù yán wǔ · qīng

标签： 诗词詩詞

翡fěi翠cuì年nián深shēn伴bàn侣lǚ稀xī，清qīng霜shuāng憔qiáo悴cuì减jiǎn毛máo衣yī。

自zì从cóng一yī上shàng南nán枝zhī宿sù，更gèng不bù回huí身shēn向xiàng北běi飞fēi！

翡翠年深伴侣稀，清霜憔悴减毛衣。

自从一上南枝宿，更不回身向北飞！

翡翠年深伴侶稀，清霜憔悴減毛衣。

自從一上南枝宿，更不回身向北飛！

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翡翠资深伙伴稀，清霜憔悴减少毛衣。从一上南枝住宿，更不转身向北飞！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考翡翠資深夥伴稀，清霜憔悴減少毛衣。從一上南枝住宿，更不轉身向北飛！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

翡翠：指美玉，这里比喻朋友。伴侣稀：朋友稀少。清霜憔悴：形容朋友因年老或遭遇不幸而憔悴。毛衣：指鸟类的羽毛。南枝：指南方的树枝。此句比喻朋友去了南方，不再回来。回身向北飞：表示不再返回北方。整首诗表达了诗人对老友的怀念之情。翡翠：指美玉，這裏比喻朋友。伴侶稀：朋友稀少。清霜憔悴：形容朋友因年老或遭遇不幸而憔悴。毛衣：指鳥類的羽毛。南枝：指南方的樹枝。此句比喻朋友去了南方，不再回來。回身向北飛：表示不再返回北方。整首詩表達了詩人對老友的懷念之情。

赏析

翡翠资深伙伴稀，清霜憔悴减少毛衣。从一上南枝住宿，更不转身向北飞！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考翡翠資深夥伴稀，清霜憔悴減少毛衣。從一上南枝住宿，更不轉身向北飛！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表