采桑子 示道侣 採桑子 示道侶

cǎi sāng zi shì dào lǚ

顾贞观 顧貞觀

gù zhēn guān · qīng

标签: 诗词詩詞

huǒhòuwēnwēnliànjiùfēixiájiéjiùdānshā

huáchíjìngyuèhuá

chūnshēnjǐngháiduōyìngxuěhuáng

bìngjīnhuā

chíguònánguóchàjiā

玉炉火候温温也,炼就飞霞,结就丹砂。

一夜华池静月华。

春深景物还多丽,映雪黄芽。

并蒂金花。

持过南国姹女家。

玉爐火候溫溫也,煉就飛霞,結就丹砂。

一夜華池靜月華。

春深景物還多麗,映雪黃芽。

並蒂金花。

持過南國奼女家。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉炉里的火候温和,炼出了五彩的云霞,凝结成了丹砂。一夜之间,华池在静谧的月光下闪耀。春天景色美丽,映衬着雪白的黄芽。并蒂的黄花,穿越南国,来到了美丽的女子家。玉爐裏的火候溫和,煉出了五彩的雲霞,凝結成了丹砂。一夜之間,華池在靜謐的月光下閃耀。春天景色美麗,映襯着雪白的黃芽。並蒂的黃花,穿越南國,來到了美麗的女子家。

注释

玉炉:指炼丹的炉子。火候:指炼丹时温度的掌握。飞霞:指五彩的云霞。丹砂:指炼丹得到的红色矿物。华池:指炼丹的池塘。静月华:指月光下的宁静。黄芽:指黄连,一种药材。并蒂金花:指两朵花并蒂生长,比喻美好事物。南国:指南方地区。姹女:指美丽的女子。玉爐:指煉丹的爐子。火候:指煉丹時溫度的掌握。飛霞:指五彩的雲霞。丹砂:指煉丹得到的紅色礦物。華池:指煉丹的池塘。靜月華:指月光下的寧靜。黃芽:指黃連,一種藥材。並蒂金花:指兩朵花並蒂生長,比喻美好事物。南國:指南方地區。奼女:指美麗的女子。

赏析

这首诗以炼丹为喻,描绘了一幅春夜美景。诗人通过对自然景物的描绘,表达了对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如玉炉、飞霞、丹砂、华池等,使诗歌充满了神秘色彩。同时,诗人通过对景物的细致描绘,展现了春天景色的美丽和生机。這首詩以煉丹爲喻,描繪了一幅春夜美景。詩人通過對自然景物的描繪,表達了對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如玉爐、飛霞、丹砂、華池等,使詩歌充滿了神祕色彩。同時,詩人通過對景物的細緻描繪,展現了春天景色的美麗和生機。

← 返回诗文列表