感恩多 感恩多

gǎn ēn duō

顾贞观 顧貞觀

gù zhēn guān · qīng

标签: 诗词詩詞

xiètóudēngyǐngbèizuòyōngyuānqīndài

dàitīngguīshēngsāngèng

yóubànxiāngqīnzhùshuāngxīng

shuāngxīng

qiǎnqiūfānfēnglàngshēng

卸头灯影背,坐拥鸳衾待。

待听归骑声,已三更。

犹自瓣香亲炷,礼双星。

礼双星。

莫遣秋河,一番风浪生。

卸頭燈影背,坐擁鴛衾待。

待聽歸騎聲,已三更。

猶自瓣香親炷,禮雙星。

禮雙星。

莫遣秋河,一番風浪生。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

卸下头灯的影子,背对坐着等待。等待着听归来的马蹄声,已经是深夜三更。还是亲自拿起香烛,向双星行礼。不要让秋天的银河,再起一次风浪。卸下頭燈的影子,背對坐着等待。等待着聽歸來的馬蹄聲,已經是深夜三更。還是親自拿起香燭,向雙星行禮。不要讓秋天的銀河,再起一次風浪。

注释

1. 卸头灯影背:卸下头上的灯,背对着灯影等待。2. 鸳衾:绣有鸳鸯图案的被子。3. 归骑声:指骑马归来时的马蹄声。4. 瓣香:拿起香烛。5. 礼双星:向天上的双星行礼。6. 秋河:秋天的银河。7. 风浪生:比喻人生中的困难和挫折。1. 卸頭燈影背:卸下頭上的燈,背對着燈影等待。2. 鴛衾:繡有鴛鴦圖案的被子。3. 歸騎聲:指騎馬歸來時的馬蹄聲。4. 瓣香:拿起香燭。5. 禮雙星:向天上的雙星行禮。6. 秋河:秋天的銀河。7. 風浪生:比喻人生中的困難和挫折。

赏析

此诗表达了诗人对归人的期待和对美好生活的向往。诗中的‘卸头灯影背’、‘坐拥鸳衾待’等句子,通过细腻的描写,展现了诗人内心的情感。‘礼双星’则寓意着诗人对美好生活的祈愿。整首诗情感真挚,意境深远,令人回味无穷。此詩表達了詩人對歸人的期待和對美好生活的嚮往。詩中的‘卸頭燈影背’、‘坐擁鴛衾待’等句子,通過細膩的描寫,展現了詩人內心的情感。‘禮雙星’則寓意着詩人對美好生活的祈願。整首詩情感真摯,意境深遠,令人回味無窮。

← 返回诗文列表