荷叶杯 荷葉杯
玉骨为谁消瘦。
知否，端的小儿郎。
泥人肠断损容光，点鬓怕吴霜。
曾是得他怜惜。
何夕。
别语更依依。
浅红愁结翠娥低，争忍不思惟。
玉骨爲誰消瘦。
知否，端的小兒郎。
泥人腸斷損容光，點鬢怕吳霜。
曾是得他憐惜。
何夕。
別語更依依。
淺紅愁結翠娥低，爭忍不思惟。
分享
译文
玉骨为谁消瘦，知否，端的小儿郎。泥人肠断损容光，点鬓怕吴霜。曾是得他怜惜，何夕。别语更依依。浅红愁结翠娥低，争忍不思惟。玉骨爲誰消瘦，知否，端的小兒郎。泥人腸斷損容光，點鬢怕吳霜。曾是得他憐惜，何夕。別語更依依。淺紅愁結翠娥低，爭忍不思惟。
注释
玉骨：指美好的身姿。消瘦：形容人瘦弱。端：真的。小儿郎：指年轻男子。泥人：指脆弱的人。损容光：使容貌受损。点鬓：指鬓发斑白。吴霜：指白发。怜惜：疼爱。何夕：何时。别语：离别的话语。依依：不舍。浅红：淡红色。愁结：愁绪凝结。翠娥：美女。争忍：怎么忍心。玉骨：指美好的身姿。消瘦：形容人瘦弱。端：真的。小兒郎：指年輕男子。泥人：指脆弱的人。損容光：使容貌受損。點鬢：指鬢髮斑白。吳霜：指白髮。憐惜：疼愛。何夕：何時。別語：離別的話語。依依：不捨。淺紅：淡紅色。愁結：愁緒凝結。翠娥：美女。爭忍：怎麼忍心。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了离别之苦，通过对人物形象的刻画，展现了情感的深沉与无奈。诗中运用了丰富的意象，如‘玉骨消瘦’、‘泥人肠断’等，生动地表现了主人公内心的痛苦。同时，诗的节奏舒缓，语言优美，具有很高的艺术价值。此詩以細膩的筆觸描繪了離別之苦，通過對人物形象的刻畫，展現了情感的深沉與無奈。詩中運用了豐富的意象，如‘玉骨消瘦’、‘泥人腸斷’等，生動地表現了主人公內心的痛苦。同時，詩的節奏舒緩，語言優美，具有很高的藝術價值。