减字木兰花 题吴冰仙画 減字木蘭花 題吳冰仙畫
水绡一剪，露朵烟丝俱活现。
谁傍花阴，倒卧收香共命禽。
仙娥如画，素影亭亭招不下。
再世齐奴，消得珍珠十斛无。
水綃一剪，露朵菸絲俱活現。
誰傍花陰，倒臥收香共命禽。
仙娥如畫，素影亭亭招不下。
再世齊奴，消得珍珠十斛無。
分享
译文
一剪水绡剪出，露珠和烟雾都栩栩如生。谁依偎在花影下，倒卧与收香的花鸟共命运。仙子般的美人如画，她的素影笔直，令人无法靠近。若是再世为奴，能换得珍珠十斛也不为过。一剪水綃剪出，露珠和煙霧都栩栩如生。誰依偎在花影下，倒臥與收香的花鳥共命運。仙子般的美人如畫，她的素影筆直，令人無法靠近。若是再世爲奴，能換得珍珠十斛也不爲過。
注释
水绡：一种轻薄的丝织品，此处比喻画作的精细。露朵：露水中的花朵。烟丝：烟雾般的丝线。仙娥：仙女。素影：洁白的身影。亭亭：直立的样子。齐奴：古代官名，此处比喻美好的事物。消得：能够换取。十斛：古代容量单位，十斛珍珠极言其珍贵。水綃：一種輕薄的絲織品，此處比喻畫作的精細。露朵：露水中的花朵。菸絲：煙霧般的絲線。仙娥：仙女。素影：潔白的身影。亭亭：直立的樣子。齊奴：古代官名，此處比喻美好的事物。消得：能夠換取。十斛：古代容量單位，十斛珍珠極言其珍貴。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了一幅精美的画作，通过对水绡、露珠、烟丝等细节的描绘，展现了画作的生动与精致。诗中仙娥的形象，既美艳又高洁，令人向往。最后以珍珠十斛为喻，表达了对美好事物的珍视与追求。此詩以細膩的筆觸描繪了一幅精美的畫作，通過對水綃、露珠、菸絲等細節的描繪，展現了畫作的生動與精緻。詩中仙娥的形象，既美豔又高潔，令人嚮往。最後以珍珠十斛爲喻，表達了對美好事物的珍視與追求。