望江南 望江南

wàng jiāng nán

顾贞观 顧貞觀

gù zhēn guān · qīng

标签: 诗词詩詞

jiāngnánhǎoyànzizhàláishí

huànyīngtiāosǔnyuēchéngháigǎilánshī

fēngzhùxiāng

江南好,燕子乍来时。

屡唤不应挑笋约,欲成还改护兰诗。

风日助相思。

江南好,燕子乍來時。

屢喚不應挑筍約,欲成還改護蘭詩。

風日助相思。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江南好,燕子刚来的时候。多次呼唤却不回应,约定的时间总是一会取消一会更改,想写护兰的诗句却总是改动。风和阳光助长了相思之情。江南好,燕子剛來的時候。多次呼喚卻不回應,約定的時間總是一會取消一會更改,想寫護蘭的詩句卻總是改動。風和陽光助長了相思之情。

注释

挑笋:挑选竹笋。护兰诗:保护兰花所写的诗句。挑筍:挑選竹筍。護蘭詩:保護蘭花所寫的詩句。

赏析

这首诗描绘了江南春天的美景,通过对燕子归来的描写,表达了诗人对江南的喜爱之情。诗中的‘挑笋约’和‘护兰诗’等细节,展现了诗人细腻的情感和对美好事物的珍惜。這首詩描繪了江南春天的美景,通過對燕子歸來的描寫,表達了詩人對江南的喜愛之情。詩中的‘挑筍約’和‘護蘭詩’等細節,展現了詩人細膩的情感和對美好事物的珍惜。

← 返回诗文列表