山村晚归 山村晚歸
夕烟低罥绿杨丝，路畔酴醾落几枝。
廿四番风春到尾，初三夜月细如眉。
依稀人语樵还舍，𫐆辘车声犬吠篱。
城郭归途犹十里，吟诗不觉马行迟。
夕煙低罥綠楊絲，路畔酴醾落幾枝。
廿四番風春到尾，初三夜月細如眉。
依稀人語樵還舍，轣轆車聲犬吠籬。
城郭歸途猶十里，吟詩不覺馬行遲。
分享
译文
夕阳的烟雾低低地缠绕着绿色的杨柳枝，路边的酴醾落下了几枝。二十四番风终于吹走了春天，初三的夜晚月亮细得像眉毛。隐约听到砍柴人回家的说话声，轱辘车的声音和狗在篱笆旁吠叫。回家的路还有十里城郭，吟诗的时候不知不觉中马儿行得慢了。夕陽的煙霧低低地纏繞着綠色的楊柳枝，路邊的酴醾落下了幾枝。二十四番風終於吹走了春天，初三的夜晚月亮細得像眉毛。隱約聽到砍柴人回家的說話聲，軲轆車的聲音和狗在籬笆旁吠叫。回家的路還有十里城郭，吟詩的時候不知不覺中馬兒行得慢了。
注释
1. 夕烟：夕阳的烟雾。2. 酴醾：一种花。3. 廿四番风：指一年四季的风。4. 初三夜月：指农历初三的夜晚月亮。5. 𫐆辘车：一种有轮子的车。6. 城郭：古代城墙和城内的防御设施。1. 夕煙：夕陽的煙霧。2. 酴醾：一種花。3. 廿四番風：指一年四季的風。4. 初三夜月：指農曆初三的夜晚月亮。5. 轣轆車：一種有輪子的車。6. 城郭：古代城牆和城內的防禦設施。
赏析
这首诗以山村晚归为题材，通过描绘夕阳、花卉、月亮等自然景物，以及樵夫、车辆、狗吠等生活场景，展现了山村晚景的宁静与美好。诗人运用细腻的笔触，抒发了对乡村生活的向往之情。整首诗语言朴实无华，意境深远，读来令人陶醉。這首詩以山村晚歸爲題材，通過描繪夕陽、花卉、月亮等自然景物，以及樵夫、車輛、狗吠等生活場景，展現了山村晚景的寧靜與美好。詩人運用細膩的筆觸，抒發了對鄉村生活的嚮往之情。整首詩語言樸實無華，意境深遠，讀來令人陶醉。