忆江南 憶江南

yì jiāng nán

韩瑛 韓瑛

hán yīng · qīng

标签: 诗词詩詞

cōngmíngcáizǎosǔnniánhuá

shèngyǒuxīnbiāngōngliǔkānjiēbáomìngtáohuā

luánfǎnyānxiá

聪明误,才藻损年华。

剩有新编工柳絮,堪嗟薄命比桃花。

鸾驭返烟霞。

聰明誤,才藻損年華。

剩有新編工柳絮,堪嗟薄命比桃花。

鸞馭返煙霞。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

聪明误我,才华损了年华。只剩下一本新编的《柳絮》诗,可叹命运薄似桃花。凤凰驾驭着烟霞返回。聰明誤我,才華損了年華。只剩下一本新編的《柳絮》詩,可嘆命運薄似桃花。鳳凰駕馭着煙霞返回。

注释

①聪明误:聪明反被聪明误。②才藻:才华。③新编工柳絮:新编的诗作如同巧夺天工的柳絮。④鸾驭:凤凰驾驭的车驾,比喻美好的事物。⑤烟霞:烟雾和云霞,比喻仙境。①聰明誤:聰明反被聰明誤。②才藻:才華。③新編工柳絮:新編的詩作如同巧奪天工的柳絮。④鸞馭:鳳凰駕馭的車駕,比喻美好的事物。⑤煙霞:煙霧和雲霞,比喻仙境。

赏析

韩瑛的《忆江南》通过对才子佳人命运的描写,表达了对人生无常的感慨。诗中巧妙运用了比喻和典故,意境深远,令人回味无穷。韓瑛的《憶江南》通過對才子佳人命運的描寫,表達了對人生無常的感慨。詩中巧妙運用了比喻和典故,意境深遠,令人回味無窮。

← 返回诗文列表