寄题五老峰 寄題五老峯
庐岳岧峣隐列仙，五峰离立蔚蓝天。
玉膏瑶草襟期外，白鹤青牛謦欬边。
极目蓬莱惟一气，共餐沆瀣自何年。
终期振策三梁上，宾主逢迎意俨然。
廬嶽岧嶢隱列仙，五峯離立蔚藍天。
玉膏瑤草襟期外，白鶴青牛謦欬邊。
極目蓬萊惟一氣，共餐沆瀣自何年。
終期振策三樑上，賓主逢迎意儼然。
分享
译文
庐山的山峰高耸，隐约中仿佛有仙人居住，五座山峰独立于蔚蓝的天空之中。美玉和仙草都超出了我的期望，白鹤和青牛在旁边鸣叫。极目望去，蓬莱只是那一片气息，我们共同享用着沆瀣之露，不知已有多少年。终有一天我会振翅飞上三梁之上，那时主人与宾客相迎，神情庄严。廬山的山峯高聳，隱約中彷彿有仙人居住，五座山峯獨立於蔚藍的天空之中。美玉和仙草都超出了我的期望，白鶴和青牛在旁邊鳴叫。極目望去，蓬萊只是那一片氣息，我們共同享用着沆瀣之露，不知已有多少年。終有一天我會振翅飛上三梁之上，那時主人與賓客相迎，神情莊嚴。
注释
庐岳：指庐山。岧峣：高耸的样子。列仙：指仙人。玉膏：美玉。瑶草：仙草。青牛：传说中的仙牛。蓬莱：传说中的仙境。沆瀣：指仙露。振策：振翅飞翔。三梁：指山峰。宾主逢迎：主人与宾客相迎。廬嶽：指廬山。岧嶢：高聳的樣子。列仙：指仙人。玉膏：美玉。瑤草：仙草。青牛：傳說中的仙牛。蓬萊：傳說中的仙境。沆瀣：指仙露。振策：振翅飛翔。三梁：指山峯。賓主逢迎：主人與賓客相迎。
赏析
这首诗描绘了五老峰的雄伟景象和超凡脱俗的仙气，通过丰富的意象和想象，展现了诗人对仙境的向往和对高洁境界的追求。诗中运用了丰富的修辞手法，如比喻、拟人等，使得画面生动而富有感染力。這首詩描繪了五老峯的雄偉景象和超凡脫俗的仙氣，通過豐富的意象和想象，展現了詩人對仙境的嚮往和對高潔境界的追求。詩中運用了豐富的修辭手法，如比喻、擬人等，使得畫面生動而富有感染力。