贺陈毓瑞生辰诗二章 賀陳毓瑞生辰詩二章
使君才品本风流,卅载京晋赴宦游。
道路平成臻上治,政刑清简奏嘉猷。
桃觞晋颂三春节,竹马争迎百里侯。
九五光阴弹指过,期颐遥祝海添筹。
使君才品本風流,卅載京晉赴宦遊。
道路平成臻上治,政刑清簡奏嘉猷。
桃觴晉頌三春節,竹馬爭迎百里侯。
九五光陰彈指過,期頤遙祝海添籌。
分享
译文
使君才华本就出众风流,三十年来京晋两地为官游历。道路平坦成就了治理的完善,政事刑罚清明简约,提出的建议都得到了称赞。在桃李花开的三春时节,竹马儿童争相迎接百里之侯。九五之年的光阴如弹指间过去,远祝百岁生日,希望海中添更多筹。使君才華本就出衆風流,三十年來京晉兩地爲官遊歷。道路平坦成就了治理的完善,政事刑罰清明簡約,提出的建議都得到了稱讚。在桃李花開的三春時節,竹馬兒童爭相迎接百里之侯。九五之年的光陰如彈指間過去,遠祝百歲生日,希望海中添更多籌。
注释
1. 使君:官职名,这里指陈毓瑞。2. 京晋:指北京和山西。3. 卅载:三十年。4. 京晋赴宦游:指到北京和山西做官。5. 臻上治:达到很高的治理水平。6. 政刑清简:政治和刑法清明简练。7. 奏嘉猷:提出好的建议。8. 桃觞:指酒。9. 竹马:指儿童。10. 百里侯:指官职,这里指陈毓瑞。11. 九五光阴:指人的一生。12. 期颐:指百岁生日。13. 海添筹:比喻希望长寿。1. 使君:官職名,這裏指陳毓瑞。2. 京晉:指北京和山西。3. 卅載:三十年。4. 京晉赴宦遊:指到北京和山西做官。5. 臻上治:達到很高的治理水平。6. 政刑清簡:政治和刑法清明簡練。7. 奏嘉猷:提出好的建議。8. 桃觴:指酒。9. 竹馬:指兒童。10. 百里侯:指官職,這裏指陳毓瑞。11. 九五光陰:指人的一生。12. 期頤:指百歲生日。13. 海添籌:比喻希望長壽。
赏析
此诗以祝贺陈毓瑞生辰为主题,通过对使君才品和政绩的赞美,表达了对陈毓瑞的敬仰和祝福。诗歌语言优美,意象鲜明,充满了浓郁的时代气息和人情味。此詩以祝賀陳毓瑞生辰爲主題,通過對使君才品和政績的讚美,表達了對陳毓瑞的敬仰和祝福。詩歌語言優美,意象鮮明,充滿了濃郁的時代氣息和人情味。