试士 試士
相期同上凤池班,文字丹黄手自删。
却笑蓬庐非广厦,也教寒士尽欢颜。
相期同上鳳池班,文字丹黃手自刪。
卻笑蓬廬非廣廈,也教寒士盡歡顏。
分享
译文
相约一同进入凤凰池班,亲手删改文字如丹黄。却笑那简陋的蓬庐非广厦,也使得寒士们欢颜。相約一同進入鳳凰池班,親手刪改文字如丹黃。卻笑那簡陋的蓬廬非廣廈,也使得寒士們歡顏。
注释
1. 凤池班:古代科举考试中的高级别考试,比喻官场高位。2. 丹黄:指红色的朱砂和黄色的雌黄,古代用于批改文章。3. 蓬庐:指简陋的房屋,这里比喻贫穷的家境。1. 鳳池班:古代科舉考試中的高級別考試,比喻官場高位。2. 丹黃:指紅色的硃砂和黃色的雌黃,古代用於批改文章。3. 蓬廬:指簡陋的房屋,這裏比喻貧窮的家境。
赏析
这首诗通过对比官场与寒士的生活,表达了诗人对寒士的同情和对官场的讽刺。诗中‘相期同上凤池班’展现了诗人对寒士的期望,而‘却笑蓬庐非广厦’则流露出对寒士境遇的无奈。整首诗语言朴实,情感真挚,富有哲理。這首詩通過對比官場與寒士的生活,表達了詩人對寒士的同情和對官場的諷刺。詩中‘相期同上鳳池班’展現了詩人對寒士的期望,而‘卻笑蓬廬非廣廈’則流露出對寒士境遇的無奈。整首詩語言樸實,情感真摯,富有哲理。