阿克苏浑巴什河 阿克蘇渾巴什河
地坼长虹渚，天开冷玉峰。
穆素融向日，罗卜暗朝宗。
一水今如席，三军昔若龙。
凿冰千万仞，悬度正严冬。
地坼長虹渚，天開冷玉峯。
穆素融向日，羅卜暗朝宗。
一水今如席，三軍昔若龍。
鑿冰千萬仞，懸度正嚴冬。
分享
译文
大地裂开长虹般的洲渚，天空开启冷玉般的高峰。穆素河融汇向太阳，罗卜河暗暗朝向宗。如今一条河宽广如席，昔日三军如同巨龙。凿冰千万仞，正是严冬时节。大地裂開長虹般的洲渚，天空開啓冷玉般的高峰。穆素河融匯向太陽，羅卜河暗暗朝向宗。如今一條河寬廣如席，昔日三軍如同巨龍。鑿冰千萬仞，正是嚴冬時節。
注释
地坼：大地裂开。长虹：彩虹。渚：水中的小块陆地。冷玉：形容山峰的洁白。穆素：河流名。罗卜：河流名。朝宗：朝向宗庙，此处指河流汇入。如席：宽广如席子。若龙：如同巨龙。凿冰：凿开冰面。悬度：悬挂。严冬：寒冷的冬天。地坼：大地裂開。長虹：彩虹。渚：水中的小塊陸地。冷玉：形容山峯的潔白。穆素：河流名。羅卜：河流名。朝宗：朝向宗廟，此處指河流匯入。如席：寬廣如席子。若龍：如同巨龍。鑿冰：鑿開冰面。懸度：懸掛。嚴冬：寒冷的冬天。
赏析
这首诗描绘了阿克苏浑巴什河壮丽的自然景色，通过对比和夸张的手法，展现了河流的宽广和军队的雄壮。诗人运用了丰富的意象和生动的比喻，使读者仿佛置身于那壮丽的山河之中，感受到了大自然的神奇和历史的厚重。這首詩描繪了阿克蘇渾巴什河壯麗的自然景色，通過對比和誇張的手法，展現了河流的寬廣和軍隊的雄壯。詩人運用了豐富的意象和生動的比喻，使讀者彷彿置身於那壯麗的山河之中，感受到了大自然的神奇和歷史的厚重。