嘉平月护送参赞海公统军赴藏 其四 嘉平月護送參贊海公統軍赴藏 其四
百骑巴图鲁,千员默尔庚。
雕弧随月满,长剑倚霜鸣。
失策凭垂仲,抛戈耻戴绷。
由来古佛国,持护仗天兵。
百騎巴圖魯,千員默爾庚。
雕弧隨月滿,長劍倚霜鳴。
失策憑垂仲,拋戈恥戴繃。
由來古佛國,持護仗天兵。
分享
译文
百名勇士骑马前行,千名将领肃立无声。雕弓随着满月升起,长剑倚靠在霜中发出响声。失误的策略依赖着垂仲,抛弃武器羞于戴绷带。自古以来就是佛教之国,依靠着天兵守护。百名勇士騎馬前行,千名將領肅立無聲。雕弓隨着滿月升起,長劍倚靠在霜中發出響聲。失誤的策略依賴着垂仲,拋棄武器羞於戴繃帶。自古以來就是佛教之國,依靠着天兵守護。
注释
巴图鲁:勇士。默尔庚:将领。雕弧:雕弓。垂仲:可能指某位军事顾问或将领。戴绷:戴绷带,此处指受伤。古佛国:指佛教国家,此处指西藏。持护:守护。巴圖魯:勇士。默爾庚:將領。雕弧:雕弓。垂仲:可能指某位軍事顧問或將領。戴繃:戴繃帶,此處指受傷。古佛國:指佛教國家,此處指西藏。持護:守護。
赏析
此诗通过生动的意象描绘了军队出发赴藏的壮丽场景,同时表达了作者对国家和民族的忠诚与信仰。诗人运用了丰富的修辞手法,如比喻、拟人等,使诗歌具有强烈的感染力。此詩通過生動的意象描繪了軍隊出發赴藏的壯麗場景,同時表達了作者對國家和民族的忠誠與信仰。詩人運用了豐富的修辭手法,如比喻、擬人等,使詩歌具有強烈的感染力。