触目 觸目
隐隐杉皮屋，离离芋叶田。
归人如断雁，远水胜浮烟。
市晚低鱼价，村荒减社钱。
投壶有新格，为致酒如泉。
隱隱杉皮屋，離離芋葉田。
歸人如斷雁，遠水勝浮煙。
市晚低魚價，村荒減社錢。
投壺有新格，爲致酒如泉。
分享
译文
隐约可见杉树皮搭建的房屋，稀疏的芋叶覆盖着田地。归乡的人如同断线的孤雁，远处的流水胜过飘渺的烟雾。傍晚时分，鱼市上的鱼价低廉，村庄荒芜，祭祀的费用减少。投壶游戏有了新的规则，为了饮酒如泉涌。隱約可見杉樹皮搭建的房屋，稀疏的芋葉覆蓋着田地。歸鄉的人如同斷線的孤雁，遠處的流水勝過飄渺的煙霧。傍晚時分，魚市上的魚價低廉，村莊荒蕪，祭祀的費用減少。投壺遊戲有了新的規則，爲了飲酒如泉湧。
注释
1. 杉皮屋：用杉树皮搭建的房屋。2. 离离：稀疏的样子。3. 断雁：比喻孤独无依。4. 浮烟：飘渺的烟雾。5. 市晚：傍晚时分的市场。6. 鱼价：鱼的价格。7. 村荒：村庄荒芜。8. 社钱：祭祀的费用。9. 投壶：古代的一种游戏。10. 新格：新的规则。1. 杉皮屋：用杉樹皮搭建的房屋。2. 離離：稀疏的樣子。3. 斷雁：比喻孤獨無依。4. 浮煙：飄渺的煙霧。5. 市晚：傍晚時分的市場。6. 魚價：魚的價格。7. 村荒：村莊荒蕪。8. 社錢：祭祀的費用。9. 投壺：古代的一種遊戲。10. 新格：新的規則。
赏析
这首诗通过描绘乡村的景象，表达了诗人对归乡之人的同情和对乡村生活的感慨。诗中运用了丰富的意象，如杉皮屋、芋叶田、断雁、远水等，形象生动地展现了乡村的宁静与荒凉。同时，诗中透露出诗人对传统习俗的尊重和对美好生活的向往。這首詩通過描繪鄉村的景象，表達了詩人對歸鄉之人的同情和對鄉村生活的感慨。詩中運用了豐富的意象，如杉皮屋、芋葉田、斷雁、遠水等，形象生動地展現了鄉村的寧靜與荒涼。同時，詩中透露出詩人對傳統習俗的尊重和對美好生活的嚮往。