浪淘沙 其一 柬某女士 浪淘沙 其一 柬某女士
玉映擅清才。
妙句能裁。
亚洲新学此胚胎。
要把文明输女界,桃李群栽。
把卷对妆台。
咏絮吟梅。
聪明定自夙根来。
他日新词能寄我,珍重缄开。
玉映擅清才。
妙句能裁。
亞洲新學此胚胎。
要把文明輸女界,桃李羣栽。
把卷對妝臺。
詠絮吟梅。
聰明定自夙根來。
他日新詞能寄我,珍重緘開。
分享
译文
玉映擅清才,妙句能裁。亚洲新学此胚胎,要把文明输女界,桃李群栽。把卷对妆台,咏絮吟梅。聪明定自夙根来,他日新词能寄我,珍重缄开。玉映擅清才,妙句能裁。亞洲新學此胚胎,要把文明輸女界,桃李羣栽。把卷對妝臺,詠絮吟梅。聰明定自夙根來,他日新詞能寄我,珍重緘開。
注释
擅:擅长;裁:裁剪;胚胎:比喻事物的开端;输:传播;桃李:比喻优秀的人才;妆台:梳妆台;咏絮:指吟咏;梅:梅花;夙根:先天禀赋;缄:封存。擅:擅長;裁:裁剪;胚胎:比喻事物的開端;輸:傳播;桃李:比喻優秀的人才;妝臺:梳妝檯;詠絮:指吟詠;梅:梅花;夙根:先天稟賦;緘:封存。
赏析
此诗赞美了女士的才华和聪明,表达了对她未来成就的期待。诗中运用了比喻和象征手法,意境优美,情感真挚。此詩讚美了女士的才華和聰明,表達了對她未來成就的期待。詩中運用了比喻和象徵手法,意境優美,情感真摯。