蒙山道中 蒙山道中
乱石绕东蒙，崎岖古道通。
一身千里外，匹马万山中。
密树遥遮日，轻花细逐风。
望云双泪落，岂是为途穷！
亂石繞東蒙，崎嶇古道通。
一身千里外，匹馬萬山中。
密樹遙遮日，輕花細逐風。
望雲雙淚落，豈是爲途窮！
分享
译文
乱石绕着东蒙山，崎岖的古道通往山里。一身在千里之外，一匹马在万山中行走。密林深处遮住了太阳，轻柔的花瓣随风飘落。望着云彩泪水双流，难道是因为道路不通？亂石繞着東蒙山，崎嶇的古道通往山裏。一身在千里之外，一匹馬在萬山中行走。密林深處遮住了太陽，輕柔的花瓣隨風飄落。望着雲彩淚水雙流，難道是因爲道路不通？
注释
乱石：形容山路崎岖。东蒙：指东蒙山。匹马：单独的一匹马，形容旅途孤独。密树：指树木茂密的地方。轻花：轻柔的花瓣。双泪：眼泪。途穷：道路不通。这里的‘途穷’也暗指人生困境。亂石：形容山路崎嶇。東蒙：指東蒙山。匹馬：單獨的一匹馬，形容旅途孤獨。密樹：指樹木茂密的地方。輕花：輕柔的花瓣。雙淚：眼淚。途窮：道路不通。這裏的‘途窮’也暗指人生困境。
赏析
此诗通过描绘崎岖的山路和旅途中的孤独，表达了诗人对人生困境的感慨。‘乱石绕东蒙’形象地描绘了山路的险峻，‘一身千里外’和‘匹马万山中’则传达了旅途的艰辛和孤独。最后‘望云双泪落’，诗人通过对云的凝望，抒发了对命运的感慨和无奈。全诗情感深沉，意境悠远，展现了诗人高超的艺术才华。此詩通過描繪崎嶇的山路和旅途中的孤獨，表達了詩人對人生困境的感慨。‘亂石繞東蒙’形象地描繪了山路的險峻，‘一身千里外’和‘匹馬萬山中’則傳達了旅途的艱辛和孤獨。最後‘望雲雙淚落’，詩人通過對雲的凝望，抒發了對命運的感慨和無奈。全詩情感深沉，意境悠遠，展現了詩人高超的藝術才華。