过贾阆仙墓 過賈閬仙墓
荒冢斜阳历古今，池边树噪夜栖禽。
年前亲咏僧敲月，身后徒劳佛铸金。
东野不来谁酹酒，昌黎长逝罕知音。
石楼旧咏流传久，叹息无人解细吟。
荒冢斜陽曆古今，池邊樹噪夜棲禽。
年前親詠僧敲月，身後徒勞佛鑄金。
東野不來誰酹酒，昌黎長逝罕知音。
石樓舊詠流傳久，嘆息無人解細吟。
分享
译文
荒草丛中的坟墓斜对着夕阳，古往今来，池塘边的树木在夜晚鸣叫，禽鸟栖息。年前我曾亲自吟咏僧人敲打月光，身后却徒然劳神铸佛金身。东野不来，有谁为我饮酒？昌黎已经长逝，知音难觅。石楼上的旧诗流传已久，叹息无人细细品味其中的意境。荒草叢中的墳墓斜對着夕陽，古往今來，池塘邊的樹木在夜晚鳴叫，禽鳥棲息。年前我曾親自吟詠僧人敲打月光，身後卻徒然勞神鑄佛金身。東野不來，有誰爲我飲酒？昌黎已經長逝，知音難覓。石樓上的舊詩流傳已久，嘆息無人細細品味其中的意境。
注释
①荒冢：荒芜的坟墓。②僧敲月：唐代诗人贾岛在月下吟诗，以僧人敲打月光为喻。③铸金：铸成金身。④东野：指唐代诗人孟郊。⑤昌黎：指唐代诗人韩愈。⑥石楼：指贾岛曾居住过的石楼。①荒冢：荒蕪的墳墓。②僧敲月：唐代詩人賈島在月下吟詩，以僧人敲打月光爲喻。③鑄金：鑄成金身。④東野：指唐代詩人孟郊。⑤昌黎：指唐代詩人韓愈。⑥石樓：指賈島曾居住過的石樓。
赏析
这首诗通过对贾岛墓地的描写，表达了诗人对贾岛身后凄凉境遇的感慨。诗人以荒草、斜阳、噪树、夜禽等意象营造出一种凄凉的氛围，通过对贾岛生前事迹的回忆，表达了对这位才子不幸遭遇的同情和对知音难觅的感慨。诗歌语言简练，意境深远，令人叹惋。這首詩通過對賈島墓地的描寫，表達了詩人對賈島身後淒涼境遇的感慨。詩人以荒草、斜陽、噪樹、夜禽等意象營造出一種淒涼的氛圍，通過對賈島生前事蹟的回憶，表達了對這位才子不幸遭遇的同情和對知音難覓的感慨。詩歌語言簡練，意境深遠，令人嘆惋。